Nutzungs- und Datenschutzbestimmungen

BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE DIESE WEBSITE BENUTZEN.

1. Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen wurden am 20. Mai 2011 erstellt und sind bis auf Widerruf gültig.

Merck Sharp & Dohme-Chibret AG ("MSD") ist eine Tochtergesellschaft von Merck & Co., Inc., Whitehouse Station, NJ, USA ("Merck"). MSD, Merck und die weiteren mit ihr verbundenen Gesellschaften sind ein weltweit operierender Pharmakonzern. MSD betreibt das online Portal www.womenshealth.ch.

Zustimmung zu den Nutzungs- und Datenschutzbestimmungen

Mit Ihrem Zugriff und der Benutzung dieser Website akzeptieren Sie diese Nutzungs- und Datenschutzbestimmungen gemäss den nachstehenden Bestimmungen. Falls Sie damit nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, diese Website zu verlassen und die darin enthaltenen Informationen nicht zu beachten.

Änderungsvorbehalt

MSD behält sich vor, den Inhalt von www.womenshealth.ch sowie diese Nutzungs- und Datenschutzbestimmungen jederzeit und ohne Vorankündigung nach eigenem Ermessen zu ändern oder den Betrieb von www.womenshealth.ch einzustellen. Für die Nutzer sind die jeweils geltenden abgeänderten Versionen verbindlich. Sie sollten diese Seite daher regelmässig besuchen, um die zum jeweiligen Zeitpunkt geltenden, für Sie verbindlichen Nutzungs- und Datenschutzbestimmungen einzusehen.

Medizinische Informationen

Die auf www.womenshealth.ch zur Verfügung gestellten Inhalte (einschliesslich Text, Bilder, Audio- und Videomaterialien) dienen ausschliesslich der allgemeinen Information und ersetzen in keiner Art und Weise eine Beratung, Diagnose oder Behandlung durch einen Arzt oder eine dafür qualifizierten Fachperson. Der Entscheid über eine angemessene Behandlung liegt allein bei den genannten Fachpersonen. Der Inhalt dieses Angebots kann und darf nicht für eigenständige Diagnosen, Behandlungen oder Änderungen von Medikationen benutzt werden. Wenn Sie Dienstleistungen oder Ratschläge dieser Art benötigen, sollten Sie umgehend einen Arzt oder Apotheker oder eine andere Gesundheitsfachperson aufsuchen. Die Benutzung von Informationen von www.womenshealth.ch erfolgt ausdrücklich auf eigene Gefahr.

Nutzung der Informationen / Urheberrecht

MSD ist Inhaberin der Urheberrechte am Inhalt (einschliesslich Text, Bildern, Audio- und Videomaterialien) von www.womenshealth.ch. Sie dürfen zu Ihrem persönlichen Gebrauch auf den Inhalt der Website zugreifen, diesen herunterladen und nutzen. Dabei müssen Sie sämtliche im Inhalt enthaltenen Urheberrechtshinweise oder Hinweise auf sonstige gewerbliche Schutzrechte beibehalten und mit abbilden. Sie dürfen den Inhalt der Website nicht ohne vorgängige schriftliche Ermächtigung von MSD für kommerzielle Zwecke nutzen, veröffentlichen, veräussern, anbieten oder sonst wie verbreiten. Der Inhalt (einschliesslich Text, Bilder, Audio- und Videomaterial) darf ohne die schriftliche Zustimmung von MSD nur wie in diesen Nutzungsbestimmungen oder im Text auf der Website festgehalten, genutzt werden. Mit Ausnahme der vorgenannten, eingeschränkten Nutzungsgenehmigung werden dem Benutzer keine Lizenz und kein Recht am Inhalt oder am Urheberrecht von MSD gewährt oder eingeräumt.

Markenrecht und gewerbliche Schutzrechte

MSD ist Inhaberin sämtlicher auf der Website abgebildeten eingetragenen und nicht eingetragenen Marken und anderer gewerblicher Schutzrechte. Ohne vorgängige schriftliche Ermächtigung steht Ihnen kein Recht auf den Gebrauch der auf der Website abgebildeten Marken und anderer gewerblicher Schutzrechte zu.

Garantieausschluss

Der Inhalt, den Sie auf www.womenshealth.ch vorfinden, stammt aus internen und externen Quellen. MSD unternimmt alle angemessenen Anstrengungen, um fehlerfreie und aktuelle Informationen auf dieser Website wiederzugeben. MSD leistet jedoch keine Gewähr oder Garantie für Genauigkeit, Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität oder Qualität der Informationen auf www.womenshealth.ch oder deren Nutzungsmöglichkeiten und Eignung zu einem bestimmten Zweck. MSD leistet auch keine Gewähr und sichert nicht zu, dass die Nutzung des auf der Website abgebildeten Inhalts nicht gegen Rechte Dritter verstösst.

Haftungsausschluss

Als Benutzer von www.womenshealth.ch besuchen und nutzen Sie die Website auf eigenes Risiko und auf eigene Gefahr. Weder MSD noch sonst jemand, der an der Konzeption, Produktion oder Freigabe von www.womenshealth.ch beteiligt ist, haftet auf irgendeine Weise für direkte, indirekte, Folgeschäden oder anderweitige Schäden, die durch den Zugriff und die Nutzung, Änderungen oder die Einstellung des Betriebs von womenhealth.ch entstehen können, vorbehaltlich anderslautender zwingend anwendbarer gesetzlicher Bestimmungen. MSD übernimmt insbesondere auch keine Verantwortung und Haftung für den Fall, dass die Benutzung der Website oder das Herunterladen von Text, Bildern, Audio- und Videomaterialien von der Website zu einem Schaden am Eigentum des Benutzers (einschliesslich an dessen Computer) führt. MSD behält sich das Recht vor, den Zugriff auf www.womenshealth.ch jederzeit und ohne vorherige Ankündigung einzustellen ohne dass dadurch eine Haftung begründet wird.

Daten von Benutzern

Sämtliche Mitteilungen (einschliesslich von Text, Bildern, Audio- und Videomaterialien), die der Benutzer per E-Mail oder auf sonstige Weise an unsere Website schickt, werden als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt behandelt. Lädt der Benutzer solches Material auf die Website, geht dieses in das Eigentum von MSD über. MSD ist unter Vorbehalt der Datenschutzbestimmungen, welche auf personenbezogene Daten Anwendung finden, ermächtigt, dieses Material zu sämtlichen Zwecken zu nutzen, zu veröffentlichen, zu veräussern, anzubieten oder sonst wie zu verbreiten. Sodann kann MSD nach freiem Ermessen das in den Mitteilungen enthaltene Know-how, Ideen, Konzepte und Techniken zu jedem beliebigen auch gewerblichen Zweck nutzen, ohne

dass dem Benutzer daraus ein Anspruch auf Vergütung entsteht.

Beiträge in Online-Foren, Feedback etc.

MSD übernimmt keine Verantwortung oder Haftung für den Inhalt von Beiträgen der Benutzer in Online-Foren, auf Feedback-Seiten und dergleichen. Es ist untersagt, Beiträge mit rechtswidrigem, beleidigendem, gegen die guten Sitten verstossendem Inhalt bzw. Beiträge, deren Inhalt zu zivil- oder strafrechtlicher Haftung führen oder auf sonstige Weise gegen geltendes Recht verstossen, oder die zu einer solchen Handlung anstiften könnten, aufzuschalten. Wird MSD behördlich aufgefordert, die Identität von Personen, die solche Beiträge auf der Website veröffentlicht haben, mitzuteilen, kooperiert MSD mit sämtlichen Behörden und leistet entsprechenden gerichtlichen Anordnungen Folge. Sie haften alleine für Schäden, die sich aus Ihrer Nutzung der Website ergeben.

Verstösst ein Benutzer gegen diese Nutzungsbedingungen, kann MSD unter anderem jederzeit und ohne Vorankündigung den Benutzer vom Zugriff auf die von MSD angebotenen Leistungen ausschliessen und sämtliche vom Benutzer in Online-Foren, Feedback-Seiten und dergleichen veröffentlichten Beiträge entfernen. MSD behält sich in diesem Fall Schadenersatzforderungen gegen den Benutzer vor.

Links von und zu Websites Dritter

Für alle Inhalte und Aussagen auf verlinkten Internet-Seiten ist ausschliesslich der Betreiber der jeweiligen Website verantwortlich. Für Links von www.womenshealth.ch zu Websites Dritter und für deren Inhalte übernimmt MSD keinerlei Haftung. Solche Links auf Websites Dritter sind als Service für Sie aufgeführt und bedeuten nicht, dass MSD dem Inhalt dieser Websites zustimmt oder diesen empfiehlt. Links auf Websites Dritter unterliegen möglicherweise anderen Gesetzen, Vorschriften oder Standards. Sie besuchen diese auf eigenes Risiko. Ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung dürfen auf anderen Websites keine Links zu www.womenshealth.ch hergestellt werden.

Anwendbares Recht/Gerichtsstand

Die Website www. womenshealth.ch richtet sich an Benutzer in der Schweiz. Die Internet Nutzungs- und Datenschutzbestimmungen und die Einverständniserklärung des Benutzers unterliegen ausschliesslich dem Schweizer Recht unter Ausschluss der Bestimmungen des internationalen Privatrechts. Für Streitigkeiten aus der Nutzung der Website sind die Gerichte in Zürich ausschliesslich zuständig.

2. Datenschutzbestimmungen

Diese Datenschutzbestimmungen wurden am 20. Mai 2011 erstellt und sind bis auf Widerruf gültig.

Diese Datenschutzbestimmungen informieren Sie darüber wie MSD personenbezogene Daten, die Sie bei ihrem Besuch von www.womenshealth.ch liefern, handhabt. Wir verstehen und respektieren, dass der Schutz Ihrer persönlichen Daten für Sie wichtig ist. MSD sammelt, verwaltet und verwendet Personendaten gemäss diesen Datenschutzbestimmungen und unterliegt darüber hinaus dem Schweizer Datenschutzgesetz.

Diese Datenschutzbestimmungen sind Teil der Nutzungsbedingungen von MSD, die zur Anwendung gelangen, wenn Sie Zugriff auf www.womenshealth.ch nehmen und diese Website benutzen. Mit Ihrem Zugriff und der Benutzung dieser Website akzeptieren Sie diese Datenschutzbestimmungen.

MSD kann diese Datenschutzbestimmungen nach eigenem Ermessen und ohne Vorankündigung jederzeit ändern und ergänzen. Es sind jeweils jene Datenschutzbestimmungen auf Personendaten des Benutzers anwendbar, welche zum Zeitpunkt der Sammlung dieser Personendaten in Kraft waren. Aus diesem Grund sollten Sie diese regelmässig aufrufen, um die jeweils verbindliche Fassung zur Kenntnis zu nehmen.

Offenlegung und Gebrauch Ihrer Personendaten

Der Begriff der Personendaten umfasst Daten wie Namen, Geburtsdatum, Email- und Postadressen, Telefonnummern sowie weitere personenbezogene Daten.

Sie können www.womenshealth.ch grundsätzlich ohne Registrierung und Offenlegung Ihrer Personendaten besuchen. Bei einigen der angebotenen Dienste ist jedoch die Bekanntgabe von Personendaten notwendig, weshalb der Zugriff auf gewisse Teile der Website nur dann erfolgen kann oder Anfragen nur dann beantworten werden können, wenn alle verlangten Personendaten bekanntgegeben wurden. Übermitteln Sie Daten, so erlauben Sie MSD damit ausdrücklich, diese Daten zu dem Zweck zu verwenden, der im jeweiligen Formular, Kontaktfeld oder auf www.womenshealth.ch ausdrücklich festgehalten oder aus den Umständen erkennbar ist.

Ferner stimmen Sie durch Übermittlung dieser Daten zu, dass wir Sie zur Beantwortung Ihrer Anfrage und allenfalls auch zu einem späteren Zeitpunkt kontaktieren dürfen, um Ihnen Informationen zur Verfügung zu stellen, die für Sie von Interesse sein können. Diesen Dienst können Sie aber jederzeit kostenlos und einfach abbestellen oder zum Vorneherein darauf verzichten, indem Sie uns dies per Email mitteilen.

Die Nutzung und Weitergabe nicht personenbezogener Daten einschliesslich von Informationen aus Online-Foren, Feedback-Seiten und dergleichen wie Fragen, Kommentare oder Ähnliches unterstehen nicht den Datenschutzbestimmungen und werden gemäss den entsprechenden Bestimmungen in den Nutzungsbedingungen behandelt.

Zugriff auf die Personendaten

MSD und die mit ihr verbundenen Gesellschaften werden weltweit auf Ihre persönlichen Daten Zugriff haben. Überdies haben externe Personen und Organisationen, die persönliche Daten ausschliesslich für MSD-Gesellschaften und unter der Anweisung von MSD-Gesellschaften benutzen, Zugang zu Ihren persönlichen Daten, damit diese Unternehmen im Namen und im Auftrag von MSD-Gesellschaften Dienstleistungen erbringen können. Für die Nutzung und Bekanntgabe persönlicher Daten durch externe, im Namen und im Auftrag von MSD-Gesellschaften handelnde Personen und Organisationen sind Verträge massgeblich, in denen vorgeschrieben ist, dass persönliche Daten in geeigneter Form zu schützen sind. Ihre persönlichen Daten werden von den MSD-Gesellschaften und für diese handelnde Einzelpersonen, Gesellschaften und Organisationen nur im Einklang mit diesen Datenschutzbestimmungen sowie anderer datenschutzrechtlicher Grundlagen, Gesetze, Vorschriften und Rechtsverordnungen verwendet und bekannt gegeben.

Grundsätzlich verkauft MSD Ihre persönlichen Daten nicht. Es können jedoch Umstände eintreten, in denen MSD aus geschäftlichen Gründen den Entschluss fasst, ihren Geschäftsbetrieb oder Teile davon durch Verkauf, Fusion oder Übernahme aufzugeben oder neu zu organisieren. Unter solchen Umständen können persönliche Daten tatsächlichen oder potentiellen Käufern mitgeteilt werden. MSD wird schriftliche Zusicherungen einholen, dass persönliche Daten in solchen Fällen angemessen geschützt sind. Ohne Ihre Zustimmung werden Ihre persönlichen Daten nicht mitgeteilt, es sei denn, dies sei ausdrücklich gesetzlich erlaubt oder vorgeschrieben oder in diesen Datenschutzbestimmungen so vorgesehen.

Speicherung der Daten

MSD und die weiteren MSD-Gesellschaften sind global tätige Unternehmen. Sie verfügen über Datenbasen in verschiedenen Ländern, insbesondere zum Zwecke der zentralen Datensicherung und für Back-ups. Ihre persönlichen Daten können in Datenbanken von MSD in der Schweiz und auch in Datenbanken bei MSD-Gesellschaften im Ausland gespeichert werden (beispielsweise in Belgien und in den USA). Somit findet allenfalls eine Datenübermittlung in Länder statt, welche möglicherweise nicht denselben Schutz wie die Datenschutzbestimmungen der Schweiz gewährleisten.

Verwendung von Cookies

Durch Benutzung unsere Website werden auf der Festplatte Ihres Computers Cookies installiert. Unter Cookies werden Daten verstanden, die die Benutzungsqualität unserer Website verbessern. Der Browser lässt sich so konfigurieren, dass Cookies nur nach Bestätigung des Benutzers angenommen oder aber generell abgewiesen werden. Über die Hilfefunktion Ihres Browsers können Sie mehr über Cookies erfahren.

Datenschutzbestimmungen verlinkter Websites

Auf dieser Website sind Links zu anderen Websites aufgeführt, auf denen Sie möglicherweise nützliche Informationen finden. MSD weist darauf hin, dass vorliegende Datenschutzbestimmungen ausschliesslich für www.womenshealth.ch gelten. Datenschutzbestimmungen verlinkter Websites sind auf den jeweiligen Websites einzusehen. MSD lehnt jede Haftung für das Verwalten von Personendaten auf verlinkten Websites ab.

Datenbekanntgabe an Behörden und Gerichte

MSD weist den Benutzer darauf hin, dass Personendaten jederzeit auf behördliche oder gerichtliche Anordnung hin oder aufgrund gesetzlicher Bestimmungen an Behörden und Gerichte weitergeleitet werden. Dabei wird MSD die Behörden und Gerichte auf die Sensibilität der personenbezogenen Daten hinweisen.

Online-Datenschutz und Kinder

Personendaten von Kindern unter 18 Jahren werden zu ihrem Schutz nicht aufgezeichnet. Aus diesem Grund sind Eltern oder der Vormund von Kindern, die auf diese Website Personendaten übertragen haben, gebeten, MSD zu kontaktieren, damit diese Daten gelöscht werden können.

Sicherheit und Vertraulichkeit

MSD wird angemessene Schritte unternehmen, um persönliche Daten, so wie sie von Ihrem Computer zu unseren Online-Ressourcen und Servern gelangen und bei ihr vorhanden sind, vor unerlaubten Zugriffen, Bekanntgabe, Änderungen oder Löschungen zu schützen.

Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben das Recht, über den Umfang und Inhalt von Daten, die MSD über Sie gespeichert hat, unentgeltlich Auskunft zu verlangen, falsche Daten zu korrigieren oder die Löschung aller Ihrer Personendaten zu verlangen. Dient die Bearbeitung Ihrer Personendaten nicht einem begründeten Zweck gemäss diesen Datenschutzbestimmungen, können Sie dagegen Einspruch erheben.

Bei Fragen im Zusammenhang mit Ihren Personendaten, senden Sie bitte eine E-Mail an folgende Adresse: info@womenshealth.ch oder richten Sie Ihre Anfrage an:

Merck Sharp & Dohme-Chibret AG
Herr Stefan Wild
Schaffhauserstrasse 136
8152 Opfikon-Glattbrugg

MSD wünscht Ihnen einen spannenden Besuch auf www.womenshealth.ch.